唐詩平行語料庫研究計畫


雜體詩 奉和魯望閑居雜題五首 醒聞檜


原詩 拼音
解洗餘酲晨半酉
ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄩˊ ㄔㄥˊ ㄔㄣˊ ㄅㄢˋ ㄧㄡˇ
jie xi yu cheng chen ban you
星星仙吹起雲門
ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄔㄨㄟ ㄑㄧˇ ㄩㄣˊ ㄇㄣˊ
xing xing xian chui qi yun men
耳根無厭聽佳木
ㄦˇ ㄍㄣ ㄨˊ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄇㄨˋ
er gen wu yan ting jia mu
會盡山中寂靜源
ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄢˊ
hui jin shan zhong ji jing yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系