唐詩平行語料庫研究計畫


雜體詩 奉和魯望閑居雜題五首 好詩景


原詩 拼音
青盤香露傾荷女
ㄑㄧㄥ ㄆㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄋㄩˇ
qing pan xiang lu qing he nv
子墨風流更不言
ㄗ˙ ㄇㄛˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ
zi mo feng liu geng bu yan
寺寺雲蘿堪度日
ㄙˋ ㄙˋ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄎㄢ ㄉㄨˋ ㄖˋ
si si yun luo kan du ri
京塵到死撲侯門
ㄐㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄉㄠˋ ㄙˇ ㄆㄨ ㄏㄡˊ ㄇㄣˊ
jing chen dao si pu hou men


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系