唐詩平行語料庫研究計畫
雜體詩 奉詶魯望夏日四聲四首 平聲
| 原詩 |
拼音 |
塘平芙蓉低
ㄊㄤˊ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄧ
|
tang ping fu rong di
|
庭閑梧桐高
ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄠ
|
ting xian wu tong gao
|
清煙埋陽烏
ㄑㄧㄥ ㄧㄢ ㄇㄞˊ ㄧㄤˊ ㄨ
|
qing yan mai yang wu
|
藍空含秋毫
ㄌㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ
|
lan kong han qiu hao
|
冠傾慵移簪
ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄩㄥ ㄧˊ ㄗㄢ
|
guan qing yong yi zan
|
杯乾將餔糟
ㄅㄟ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄗㄠ
|
bei qian jiang bu zao
|
翛然非隨時
ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄈㄟ ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ
|
xiao ran fei sui shi
|
夫君真吾曹
ㄈㄨ ㄐㄩㄣ ㄓㄣ ㄨˊ ㄘㄠˊ
|
fu jun zhen wu cao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系