唐詩平行語料庫研究計畫


詠蟹


原詩 拼音
未遊滄海早知名
ㄨㄟˋ ㄧㄡˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄗㄠˇ ㄓ ㄇㄧㄥˊ
wei you cang hai zao zhi ming
有骨還從肉上生
ㄧㄡˇ ㄍㄨˇ ㄏㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄡˋ ㄕㄤˋ ㄕㄥ
you gu hai cong rou shang sheng
莫道無心畏雷電
ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ
mo dao wu xin wei lei dian
海龍王處也橫行
ㄏㄞˇ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ㄔㄨˋ ㄧㄝˇ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
hai long wang chu ye heng xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系