唐詩平行語料庫研究計畫


友人許惠酒以詩徵之


原詩 拼音
野客蕭然訪我家
ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄈㄤˇ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ
ye ke xiao ran fang wo jia
霜威白菊兩三花
ㄕㄨㄤ ㄨㄟ ㄅㄞˊ ㄐㄩˊ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄏㄨㄚ
shuang wei bai ju liang san hua
子山病起無餘事
ㄗ˙ ㄕㄢ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄩˊ ㄕˋ
zi shan bing qi wu yu shi
只望蒲臺酒一車
ㄓˇ ㄨㄤˋ ㄆㄨˊ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄔㄜ
zhi wang pu tai jiu yi che


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系