唐詩平行語料庫研究計畫


奉和魯望玩金鸂鶒戲贈


原詩 拼音
鏤羽彫毛迥出羣
ㄌㄡˋ ㄩˇ ㄉㄧㄠ ㄇㄠˊ ㄐㄩㄥˇ ㄔㄨ ㄑㄩㄣˊ
lou yu diao mao jiong chu qun
溫黁飄出麝臍熏
ㄨㄣ ㄋㄨㄣˊ ㄆㄧㄠ ㄔㄨ ㄕㄜˋ ㄑㄧˊ ㄒㄩㄣ
wen nun piao chu she qi xun
夜來曾吐紅茵畔
ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄘㄥˊ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄣ ㄆㄢˋ
ye lai ceng tu hong yin pan
猶似溪邊睡不聞
ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ
you shi xi bian shui bu wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系