唐詩平行語料庫研究計畫


臯橋


原詩 拼音
臯橋依舊綠楊中
ㄍㄠ ㄑㄧㄠˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ
gao qiao yi jiu lv yang zhong
閭里猶生隱士風
ㄌㄩˊ ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ ㄕㄥ ㄧㄣˇ ㄕˋ ㄈㄥ
lv li you sheng yin shi feng
唯我到來居上館
ㄨㄟˊ ㄨㄛˇ ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ ㄐㄩ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄢˇ
wei wo dao lai ju shang guan
不知何道勝梁鴻
ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ ㄕㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄥˊ
bu zhi he dao sheng liang hong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系