唐詩平行語料庫研究計畫


館娃宮懷古五絕 二


原詩 拼音
鄭妲無言下玉墀
ㄓㄥˋ ㄉㄚˊ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄩˋ ㄔˊ
zheng da wu yan xia yu chi
夜來飛箭滿罘罳
ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄈㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄢˇ ㄈㄨˊ ㄙ
ye lai fei jian man fu si
越王定指高臺笑
ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄉㄧㄥˋ ㄓˇ ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄠˋ
yue wang ding zhi gao tai xiao
却見當時金鏤楣
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄤ ㄕˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄇㄟˊ
que jian dang shi jin lou mei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系