唐詩平行語料庫研究計畫


庭中初植松桂魯望偶題奉和次韻


原詩 拼音
毿毿綠髪垂輕露
ㄙㄢ ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄈㄚˋ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ
san san lv fa chui qing lu
獵獵丹華動細風
ㄌㄧㄝˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧˋ ㄈㄥ
lie lie dan hua dong xi feng
恰似青童君欲會
ㄑㄧㄚˋ ㄙˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄩˋ ㄏㄨㄟˋ
qia si qing tong jun yu hui
儼然相向立庭中
ㄧㄢˇ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ
yan ran xiang xiang li ting zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系