唐詩平行語料庫研究計畫


重題後池


原詩 拼音
細雨闌珊眠鷺覺
ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄌㄢˊ ㄕㄢ ㄇㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
xi yu lan shan mian lu jue
鈿波悠漾並鴛嬌
ㄊㄧㄢˊ ㄅㄛ ㄧㄡ ㄧㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄩㄢ ㄐㄧㄠ
tian bo you yang bing yuan jiao
適來會得荆王意
ㄕˋ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄧˋ
shi lai hui de jing wang yi
秖爲蓮莖重細腰
ㄓ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧˋ ㄧㄠ
zhi wei lian jing zhong xi yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系