唐詩平行語料庫研究計畫


泰伯廟


原詩 拼音
一廟爭祠兩讓君
ㄧ ㄇㄧㄠˋ ㄓㄥ ㄘˊ ㄌㄧㄤˇ ㄖㄤˋ ㄐㄩㄣ
yi miao zheng ci liang rang jun
幾千年後轉清芬
ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄣ
ji qian nian hou zhuan qing fen
當時盡解稱高義
ㄉㄤ ㄕˊ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄥ ㄍㄠ ㄧˋ
dang shi jin jie cheng gao yi
誰敢教他莽卓聞
ㄕㄨㄟˊ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄚ ㄇㄤˇ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄣˊ
shui gan jiao ta mang zhuo wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系