唐詩平行語料庫研究計畫


松江早春


原詩 拼音
松陵清淨雪消初
ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄠ ㄔㄨ
song ling qing jing xue xiao chu
見底新安恐未如
ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄢ ㄎㄨㄥˇ ㄨㄟˋ ㄖㄨˊ
jian di xin an kong wei ru
穩凭船舷無一事
ㄨㄣˇ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨˊ ㄧ ㄕˋ
wen ping chuan xian wu yi shi
分明數得鱠殘魚
ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨˋ ㄉㄜˊ ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢˊ ㄩˊ
fen ming shu de kuai can yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系