唐詩平行語料庫研究計畫


古函關


原詩 拼音
破落古關城
ㄆㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ
po luo gu guan cheng
猶能扼帝京
ㄧㄡˊ ㄋㄥˊ ㄜˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄥ
you neng e di jing
今朝行客過
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄛˋ
jin zhao xing ke guo
不待曉雞鳴
ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ
bu dai xiao ji ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系