唐詩平行語料庫研究計畫

和魯望風人詩三首 一


原詩 拼音
刻石書離恨
ㄎㄜˋ ㄕˊ ㄕㄨ ㄌㄧˊ ㄏㄣˋ 		ke shi shu li hen
因成別後悲
ㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄅㄟ 		yin cheng bie hou bei
莫言春繭薄
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄢˇ ㄅㄠˊ 		mo yan chun jian bao
猶有萬重思
ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄙ 		you you wan zhong si

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系