| 原詩 |
拼音 |
雲濤萬里最東頭
ㄩㄣˊ ㄊㄠ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄡˊ
|
yun tao wan li zui dong tou
|
射馬臺深玉署秋
ㄕㄜˋ ㄇㄚˇ ㄊㄞˊ ㄕㄣ ㄩˋ ㄕㄨˇ ㄑㄧㄡ
|
she ma tai shen yu shu qiu
|
無限屬城爲躶國
ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄨˇ ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ
|
wu xian shu cheng wei luo guo
|
幾多分界是亶州
ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄈㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄕˋ ㄉㄢˇ ㄓㄡ
|
ji duo fen jie shi dan zhou
|
取經海底開龍藏
ㄑㄩˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄎㄞ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄤˊ
|
qu jing hai di kai long cang
|
誦咒空中散蜃樓
ㄙㄨㄥˋ ㄓㄡˋ ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄙㄢˋ ㄕㄣˋ ㄌㄡˊ
|
song zhou kong zhong san shen lou
|
不奈此時貧且病
ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄘˇ ㄕˊ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋ
|
bu nai ci shi pin qie bing
|
乘桴直欲伴師遊
ㄔㄥˊ ㄈㄨˊ ㄓˊ ㄩˋ ㄅㄢˋ ㄕ ㄧㄡˊ
|
cheng fu zhi yu ban shi you
|
|
|