| 原詩 |
拼音 |
寓居無事入清冬
ㄩˋ ㄐㄩ ㄨˊ ㄕˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄉㄨㄥ
|
yu ju wu shi ru qing dong
|
雖設樽罍酒半空
ㄙㄨㄟ ㄕㄜˋ ㄗㄨㄣ ㄌㄟˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄎㄨㄥ
|
sui she zun lei jiu ban kong
|
白菊爲霜翻帶紫
ㄅㄞˊ ㄐㄩˊ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄢ ㄉㄞˋ ㄗˇ
|
bai ju wei shuang fan dai zi
|
蒼苔因雨卻成紅
ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄧㄣ ㄩˇ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄥˊ
|
cang tai yin yu que cheng hong
|
迎潮預遣收魚笱
ㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄩˋ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄡ ㄩˊ ㄍㄡˇ
|
ying chao yu qian shou yu gou
|
防雪先教蓋鶴籠
ㄈㄤˊ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄞˋ ㄏㄜˋ ㄌㄨㄥˊ
|
fang xue xian jiao gai he long
|
唯待支硎最寒夜
ㄨㄟˊ ㄉㄞˋ ㄓ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄧㄝˋ
|
wei dai zhi xing zui han ye
|
共君披氅訪林公
ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄆㄧ ㄔㄤˇ ㄈㄤˇ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ
|
gong jun pi chang fang lin gong
|
|
|