| 原詩 |
拼音 |
貧病於君亦太兼
ㄆㄧㄣˊ ㄅㄧㄥˋ ㄩˊ ㄐㄩㄣ ㄧˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄢ
|
pin bing yu jun yi tai jian
|
才高應亦被天嫌
ㄘㄞˊ ㄍㄠ ㄧㄥ ㄧˋ ㄅㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄢˊ
|
cai gao ying yi bei tian xian
|
因分鶴料家資減
ㄧㄣ ㄈㄣ ㄏㄜˋ ㄌㄧㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄗ ㄐㄧㄢˇ
|
yin fen he liao jia zi jian
|
爲置僧餐口數添
ㄨㄟˋ ㄓˋ ㄙㄥ ㄘㄢ ㄎㄡˇ ㄕㄨˋ ㄊㄧㄢ
|
wei zhi seng can kou shu tian
|
靜裏改詩空凭几
ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄍㄞˇ ㄕ ㄎㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧˇ
|
jing li gai shi kong ping ji
|
寒中注易不開簾
ㄏㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄌㄧㄢˊ
|
han zhong zhu yi bu kai lian
|
清詞一一侵真宰
ㄑㄧㄥ ㄘˊ ㄧ ㄧ ㄑㄧㄣ ㄓㄣ ㄗㄞˇ
|
qing ci yi yi qin zhen zai
|
甘取窮愁不用占
ㄍㄢ ㄑㄩˇ ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄓㄢˋ
|
gan qu qiong chou bu yong zhan
|
|
|