唐詩平行語料庫研究計畫


贈嚴侍御


原詩 拼音
受脤清邊服
ㄕㄡˋ ㄕㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ
shou shen qing bian fu
乘驄歷塞塵
ㄔㄥˊ ㄘㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄙㄞ ㄔㄣˊ
cheng cong li sai chen
當聞漢雪恥
ㄉㄤ ㄨㄣˊ ㄏㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄔˇ
dang wen han xue chi
羞共虜和親
ㄒㄧㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄨˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄣ
xiu gong lu he qin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系