唐詩平行語料庫研究計畫


魯望以輪鉤相示緬懷高致因作三篇 一


原詩 拼音
角柄孤輪細膩輕
ㄐㄧㄠˇ ㄅㄧㄥˇ ㄍㄨ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧˋ ㄋㄧˋ ㄑㄧㄥ
jiao bing gu lun xi ni qing
翠篷十載伴君行
ㄘㄨㄟˋ ㄆㄥˊ ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄅㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ
cui peng shi zai ban jun xing
撚時解轉蟾蜍魄
ㄋㄧㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄝˇ ㄓㄨㄢˇ ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ ㄆㄛˋ
nian shi jie zhuan chan chu po
拋處能啼絡緯聲
ㄆㄠ ㄔㄨˋ ㄋㄥˊ ㄊㄧˊ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˇ ㄕㄥ
pao chu neng ti luo wei sheng
七里灘波喧一舍
ㄑㄧ ㄌㄧˇ ㄊㄢ ㄅㄛ ㄒㄩㄢ ㄧ ㄕㄜˇ
qi li tan bo xuan yi she
五雲溪月靜三更
ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄢ ㄍㄥ
wu yun xi yue jing san geng
牛衣鮒足和蓑睡
ㄋㄧㄡˊ ㄧ ㄈㄨˋ ㄗㄨˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛ ㄕㄨㄟˋ
niu yi fu zu he suo shui
誰信人間有利名
ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄥˊ
shui xin ren jian you li ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系