| 原詩 |
拼音 |
危樓新製號初陽
ㄨㄟ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄏㄠˋ ㄔㄨ ㄧㄤˊ
|
wei lou xin zhi hao chu yang
|
白粉青葌射沼光
ㄅㄞˊ ㄈㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄢ ㄕㄜˋ ㄓㄠˇ ㄍㄨㄤ
|
bai fen qing jian she zhao guang
|
避酒幾浮輕舴艋
ㄅㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄗㄜˊ ㄇㄥˇ
|
bi jiu ji fu qing ze meng
|
下棊曾覺睡鴛鴦
ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄘㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄨㄟˋ ㄩㄢ ㄧㄤ
|
xia qi ceng jue shui yuan yang
|
投鉤列坐圍華燭
ㄊㄡˊ ㄍㄡ ㄌㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˊ ㄓㄨˊ
|
tou gou lie zuo wei hua zhu
|
格簺分朋占靚妝
ㄍㄜˊ ㄙㄞˋ ㄈㄣ ㄆㄥˊ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄤ
|
ge sai fen peng zhan jing zhuang
|
莫怪重登頻有恨
ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄥ ㄆㄧㄣˊ ㄧㄡˇ ㄏㄣˋ
|
mo guai zhong deng pin you hen
|
二年曾侍舊吳王
ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˋ ㄨˊ ㄨㄤˊ
|
er nian ceng shi jiu wu wang
|
|
|