| 原詩 |
拼音 |
十五日中春日好
ㄕˊ ㄨˇ ㄖˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄏㄠˇ
|
shi wu ri zhong chun ri hao
|
可憐沈痼冷如灰
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄣˇ ㄍㄨˋ ㄌㄥˇ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄟ
|
ke lian shen gu leng ru hui
|
以前雖被愁將去
ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄟ ㄅㄟˋ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ
|
yi qian sui bei chou jiang qu
|
向後須教醉領來
ㄒㄧㄤˋ ㄏㄡˋ ㄒㄩ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˇ ㄌㄞˊ
|
xiang hou xu jiao zui ling lai
|
梅片盡飄輕粉靨
ㄇㄟˊ ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄠ ㄑㄧㄥ ㄈㄣˇ ㄧㄝˋ
|
mei pian jin piao qing fen ye
|
柳芽初吐爛金醅
ㄌㄧㄡˇ ㄧㄚˊ ㄔㄨ ㄊㄨˇ ㄌㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄆㄟ
|
liu ya chu tu lan jin pei
|
病中無限花番次
ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄢ ㄘˋ
|
bing zhong wu xian hua fan ci
|
爲約東風且住開
ㄨㄟˋ ㄩㄝ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄓㄨˋ ㄎㄞ
|
wei yue dong feng qie zhu kai
|
|
|