| 原詩 |
拼音 |
客省蕭條柿葉紅
ㄎㄜˋ ㄕㄥˇ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ
|
ke sheng xiao tiao shi ye hong
|
樓臺如畫倚霜空
ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧˇ ㄕㄨㄤ ㄎㄨㄥ
|
lou tai ru hua yi shuang kong
|
銅池數滴桂上雨
ㄊㄨㄥˊ ㄔˊ ㄕㄨˋ ㄉㄧ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄩˇ
|
tong chi shu di gui shang yu
|
金鐸一聲松杪風
ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄛˊ ㄧ ㄕㄥ ㄙㄨㄥ ㄇㄧㄠˇ ㄈㄥ
|
jin duo yi sheng song miao feng
|
鶴靜時來珠像側
ㄏㄜˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄓㄨ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄜˋ
|
he jing shi lai zhu xiang ce
|
鴿馴多在寶幡中
ㄍㄜ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄗㄞˋ ㄅㄠˇ ㄈㄢ ㄓㄨㄥ
|
ge xun duo zai bao fan zhong
|
如何塵外虛爲契
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄔㄣˊ ㄨㄞˋ ㄒㄩ ㄨㄟˋ ㄑㄧˋ
|
ru he chen wai xu wei qi
|
不得支公此會同
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄓ ㄍㄨㄥ ㄘˇ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ
|
bu de zhi gong ci hui tong
|
|
|