| 原詩 |
拼音 |
蔦拂蘿捎一樹梅
ㄋㄧㄠˇ ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄠ ㄧ ㄕㄨˋ ㄇㄟˊ
|
niao fu luo shao yi shu mei
|
玉妃無侶獨裴回
ㄩˋ ㄈㄟ ㄨˊ ㄌㄩˇ ㄉㄨˊ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
|
yu fei wu lv du pei hui
|
好臨王母瑤池發
ㄏㄠˇ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄈㄚ
|
hao lin wang mu yao chi fa
|
合傍蕭家粉水開
ㄏㄜˊ ㄅㄤˋ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄚ ㄈㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄞ
|
he bang xiao jia fen shui kai
|
共月已爲迷眼伴
ㄍㄨㄥˋ ㄩㄝˋ ㄧˇ ㄨㄟˋ ㄇㄧˊ ㄧㄢˇ ㄅㄢˋ
|
gong yue yi wei mi yan ban
|
與春先作斷腸媒
ㄩˇ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄇㄟˊ
|
yu chun xian zuo duan chang mei
|
不堪便向多情道
ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄠˋ
|
bu kan bian xiang duo qing dao
|
萬片霜華雨損來
ㄨㄢˋ ㄆㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄩˇ ㄙㄨㄣˇ ㄌㄞˊ
|
wan pian shuang hua yu sun lai
|
|
|