| 原詩 |
拼音 |
麻姑古貌上仙才
ㄇㄚˊ ㄍㄨ ㄍㄨˇ ㄇㄠˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄘㄞˊ
|
ma gu gu mao shang xian cai
|
謫向蓮峰管玉臺
ㄓㄜˊ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄍㄨㄢˇ ㄩˋ ㄊㄞˊ
|
zhe xiang lian feng guan yu tai
|
瑞氣染衣金液啓
ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄖㄢˇ ㄧ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄑㄧˇ
|
rui qi ran yi jin ye qi
|
香煙映面紫文開
ㄒㄧㄤ ㄧㄢ ㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗˇ ㄨㄣˊ ㄎㄞ
|
xiang yan ying mian zi wen kai
|
孤雲盡日方離洞
ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄈㄤ ㄌㄧˊ ㄉㄨㄥˋ
|
gu yun jin ri fang li dong
|
雙鶴移時只有苔
ㄕㄨㄤ ㄏㄜˋ ㄧˊ ㄕˊ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄊㄞˊ
|
shuang he yi shi zhi you tai
|
深夜寂寥存想歇
ㄕㄣ ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄝ
|
shen ye ji liao cun xiang xie
|
月天時下草堂來
ㄩㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄌㄞˊ
|
yue tian shi xia cao tang lai
|
|
|