唐詩平行語料庫研究計畫
臨頓爲吳中偏勝之地陸魯望居之不出郛郭曠若郊墅余每相訪欵然惜去因成五言十首奉題屋壁 七
| 原詩 |
拼音 |
寂歷秋懷動
ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄨㄥˋ
|
ji li qiu huai dong
|
蕭條夏思殘
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙ ㄘㄢˊ
|
xiao tiao xia si can
|
久貧空酒庫
ㄐㄧㄡˇ ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄨˋ
|
jiu pin kong jiu ku
|
多病束魚竿
ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄨˋ ㄩˊ ㄍㄢ
|
duo bing shu yu gan
|
玄想凝鶴扇
ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧㄥˊ ㄏㄜˋ ㄕㄢˋ
|
xuan xiang ning he shan
|
清齋拂鹿冠
ㄑㄧㄥ ㄓㄞ ㄈㄨˊ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄢ
|
qing zhai fu lu guan
|
夢魂無俗事
ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄨˊ ㄙㄨˊ ㄕˋ
|
meng hun wu su shi
|
夜夜到金壇
ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄢˊ
|
ye ye dao jin tan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系