唐詩平行語料庫研究計畫
臨頓爲吳中偏勝之地陸魯望居之不出郛郭曠若郊墅余每相訪欵然惜去因成五言十首奉題屋壁 二
| 原詩 |
拼音 |
籬疎從綠槿
ㄌㄧˊ ㄕㄨ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄣˇ
|
li shu cong lv jin
|
簷亂任黃茅
ㄧㄢˊ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˊ
|
yan luan ren huang mao
|
壓酒移谿石
ㄧㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄧˊ ㄒㄧ ㄕˊ
|
ya jiu yi xi shi
|
煎茶拾野巢
ㄐㄧㄢ ㄔㄚˊ ㄕˊ ㄧㄝˇ ㄔㄠˊ
|
jian cha shi ye chao
|
靜窗懸雨笠
ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄤ ㄒㄩㄢˊ ㄩˇ ㄌㄧˋ
|
jing chuang xuan yu li
|
閑壁挂煙匏
ㄒㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄚˋ ㄧㄢ ㄆㄠˊ
|
xian bi gua yan pao
|
支遁今無骨
ㄓ ㄉㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄍㄨˇ
|
zhi dun jin wu gu
|
誰爲世外交
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ
|
shui wei shi wai jiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系