唐詩平行語料庫研究計畫
早春病中書事寄魯望
| 原詩 |
拼音 |
眼暈見雲母
ㄧㄢˇ ㄩㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄇㄨˇ
|
yan yun jian yun mu
|
耳虛聞海濤
ㄦˇ ㄒㄩ ㄨㄣˊ ㄏㄞˇ ㄊㄠ
|
er xu wen hai tao
|
惜春狂似蝶
ㄒㄧ ㄔㄨㄣ ㄎㄨㄤˊ ㄕˋ ㄉㄧㄝˊ
|
xi chun kuang shi die
|
養病躁於猱
ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥˋ ㄗㄠˋ ㄩˊ ㄋㄠˊ
|
yang bing zao yu nao
|
案靜方書古
ㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄤ ㄕㄨ ㄍㄨˇ
|
an jing fang shu gu
|
堂空藥氣高
ㄊㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄧㄠˋ ㄑㄧˋ ㄍㄠ
|
tang kong yao qi gao
|
可憐真宰意
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄗㄞˇ ㄧˋ
|
ke lian zhen zai yi
|
偏解困吾曹
ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄨㄣˋ ㄨˊ ㄘㄠˊ
|
pian jie kun wu cao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系