唐詩平行語料庫研究計畫
奉和魯望四明山九題 樊榭
| 原詩 |
拼音 |
主人成列仙
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄢ
|
zhu ren cheng lie xian
|
故榭獨依然
ㄍㄨˋ ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨˊ ㄧ ㄖㄢˊ
|
gu xie du yi ran
|
石洞鬨人笑
ㄕˊ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄠˋ
|
shi dong hong ren xiao
|
松聲驚鹿眠
ㄙㄨㄥ ㄕㄥ ㄐㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄇㄧㄢˊ
|
song sheng jing lu mian
|
井香爲大藥
ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄧㄠˋ
|
jing xiang wei da yao
|
和語是靈篇
ㄏㄜˊ ㄩˇ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄢ
|
he yu shi ling pian
|
欲買重棲隱
ㄩˋ ㄇㄞˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧ ㄧㄣˇ
|
yu mai zhong qi yin
|
雲峰不售錢
ㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄑㄧㄢˊ
|
yun feng bu shou qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系