唐詩平行語料庫研究計畫
奉和魯望四明山九題 鹿亭
| 原詩 |
拼音 |
鹿羣多此住
ㄌㄨˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄘˇ ㄓㄨˋ
|
lu qun duo ci zhu
|
因構白雲楣
ㄧㄣ ㄍㄡˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄇㄟˊ
|
yin gou bai yun mei
|
待侶傍花久
ㄉㄞˋ ㄌㄩˇ ㄅㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄡˇ
|
dai lv bang hua jiu
|
引麛穿竹遲
ㄧㄣˇ ㄇㄧˊ ㄔㄨㄢ ㄓㄨˊ ㄔˊ
|
yin mi chuan zhu chi
|
經時掊玉澗
ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄆㄡˊ ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ
|
jing shi pou yu jian
|
盡日嗅金芝
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄓ
|
jin ri xiu jin zhi
|
爲在石窗下
ㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄕˊ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ
|
wei zai shi chuang xia
|
成仙自不知
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄓ
|
cheng xian zi bu zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系