唐詩平行語料庫研究計畫
茶中雜詠 茶甌
| 原詩 |
拼音 |
邢客與越人
ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˋ ㄩˇ ㄩㄝˋ ㄖㄣˊ
|
xing ke yu yue ren
|
皆能造茲器
ㄐㄧㄝ ㄋㄥˊ ㄗㄠˋ ㄗ ㄑㄧˋ
|
jie neng zao zi qi
|
圓似月魂墮
ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄨㄛˋ
|
yuan shi yue hun duo
|
輕如雲魄起
ㄑㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄩㄣˊ ㄆㄛˋ ㄑㄧˇ
|
qing ru yun po qi
|
棗花勢旋眼
ㄗㄠˇ ㄏㄨㄚ ㄕˋ ㄒㄩㄢˊ ㄧㄢˇ
|
zao hua shi xuan yan
|
蘋沫香沾齒
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄢ ㄔˇ
|
ping mo xiang zhan chi
|
松下時一看
ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ ㄧ ㄎㄢˋ
|
song xia shi yi kan
|
支公亦如此
ㄓ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
zhi gong yi ru ci
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系