唐詩平行語料庫研究計畫
茶中雜詠 茶鼎
| 原詩 |
拼音 |
龍舒有良匠
ㄌㄨㄥˊ ㄕㄨ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄤˋ
|
long shu you liang jiang
|
鑄此佳樣成
ㄓㄨˋ ㄘˇ ㄐㄧㄚ ㄧㄤˋ ㄔㄥˊ
|
zhu ci jia yang cheng
|
立作菌蠢勢
ㄌㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩㄣ ㄔㄨㄣˇ ㄕˋ
|
li zuo jun chun shi
|
煎爲潺湲聲
ㄐㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄕㄥ
|
jian wei chan yuan sheng
|
草堂暮雲陰
ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄧㄣ
|
cao tang mu yun yin
|
松窗殘雪明
ㄙㄨㄥ ㄔㄨㄤ ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄧㄥˊ
|
song chuang can xue ming
|
此時勺複茗
ㄘˇ ㄕˊ ㄕㄠˊ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
|
ci shi shao fu ming
|
野語知逾清
ㄧㄝˇ ㄩˇ ㄓ ㄩˊ ㄑㄧㄥ
|
ye yu zhi yu qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系