唐詩平行語料庫研究計畫
茶中雜詠 茶焙
| 原詩 |
拼音 |
鑿彼碧巖下
ㄗㄠˊ ㄅㄧˇ ㄅㄧˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
|
zao bi bi yan xia
|
恰應深二尺
ㄑㄧㄚˋ ㄧㄥ ㄕㄣ ㄦˋ ㄔˇ
|
qia ying shen er chi
|
泥易帶雲根
ㄋㄧˊ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄩㄣˊ ㄍㄣ
|
ni yi dai yun gen
|
燒難礙石脉
ㄕㄠ ㄋㄢˊ ㄞˋ ㄕˊ ㄇㄞˋ
|
shao nan ai shi mai
|
初能燥金餅
ㄔㄨ ㄋㄥˊ ㄗㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄥˇ
|
chu neng zao jin bing
|
漸見乾瓊液
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄝˋ
|
jian jian qian qiong ye
|
九里共杉林
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ
|
jiu li gong shan lin
|
相望在山側
ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ ㄗㄞˋ ㄕㄢ ㄘㄜˋ
|
xiang wang zai shan ce
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系