唐詩平行語料庫研究計畫
茶中雜詠 茶舍
| 原詩 |
拼音 |
陽崖枕白屋
ㄧㄤˊ ㄧㄚˊ ㄓㄣˇ ㄅㄞˊ ㄨ
|
yang ya zhen bai wu
|
幾口嬉嬉活
ㄐㄧˇ ㄎㄡˇ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄏㄨㄛˊ
|
ji kou xi xi huo
|
棚上汲紅泉
ㄆㄥˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩㄢˊ
|
peng shang ji hong quan
|
焙前蒸紫蕨
ㄅㄟˋ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄗˇ ㄐㄩㄝˊ
|
bei qian zheng zi jue
|
乃翁研茗後
ㄋㄞˇ ㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄡˋ
|
nai weng yan ming hou
|
中婦拍茶歇
ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄆㄞ ㄔㄚˊ ㄒㄧㄝ
|
zhong fu pai cha xie
|
相向掩柴扉
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢˇ ㄔㄞˊ ㄈㄟ
|
xiang xiang yan chai fei
|
清香滿山月
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄩㄝˋ
|
qing xiang man shan yue
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系