唐詩平行語料庫研究計畫
酒中十詠 酒泉
| 原詩 |
拼音 |
羲皇有玄酒
ㄒㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˇ
|
xi huang you xuan jiu
|
滋味何太薄
ㄗ ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄊㄞˋ ㄅㄠˊ
|
zi wei he tai bao
|
玉液是澆漓
ㄩˋ ㄧㄝˋ ㄕˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄧˊ
|
yu ye shi jiao li
|
金沙乃糟粕
ㄐㄧㄣ ㄕㄚ ㄋㄞˇ ㄗㄠ ㄆㄛˋ
|
jin sha nai zao po
|
春從野鳥沽
ㄔㄨㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄝˇ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄨ
|
chun cong ye niao gu
|
晝仍閑猨酌
ㄓㄡˋ ㄖㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄛˊ
|
zhou reng xian yuan zhuo
|
我願葬茲泉
ㄨㄛˇ ㄩㄢˋ ㄗㄤˋ ㄗ ㄑㄩㄢˊ
|
wo yuan zang zi quan
|
醉魂似鳧躍
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄣˊ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄩㄝˋ
|
zui hun shi fu yue
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系