唐詩平行語料庫研究計畫
奉和魯望樵人十詠 樵風
| 原詩 |
拼音 |
野船渡樵客
ㄧㄝˇ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄠˊ ㄎㄜˋ
|
ye chuan du qiao ke
|
來往平波中
ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄓㄨㄥ
|
lai wang ping bo zhong
|
縱橫清飆吹
ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄠ ㄔㄨㄟ
|
zong heng qing biao chui
|
旦暮歸期同
ㄉㄢˋ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄧ ㄊㄨㄥˊ
|
dan mu gui qi tong
|
蘋光惹衣白
ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄖㄜˇ ㄧ ㄅㄞˊ
|
ping guang re yi bai
|
蓮影涵薪紅
ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˇ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄥˊ
|
lian ying han xin hong
|
吾當請封爾
ㄨˊ ㄉㄤ ㄑㄧㄥˇ ㄈㄥ ㄦˇ
|
wu dang qing feng er
|
直作鏡湖公
ㄓˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄥ
|
zhi zuo jing hu gong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系