唐詩平行語料庫研究計畫
奉和魯望樵人十詠 樵徑
| 原詩 |
拼音 |
蒙蘢中一徑
ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄐㄧㄥˋ
|
meng long zhong yi jing
|
繞在千峰裏
ㄖㄠˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄌㄧˇ
|
rao zai qian feng li
|
歇處遇松根
ㄒㄧㄝ ㄔㄨˋ ㄩˋ ㄙㄨㄥ ㄍㄣ
|
xie chu yu song gen
|
危中值石齒
ㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄓˊ ㄕˊ ㄔˇ
|
wei zhong zhi shi chi
|
花穿枲衣落
ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄢ ㄒㄧˇ ㄧ ㄌㄨㄛˋ
|
hua chuan xi yi luo
|
雲拂芒鞋起
ㄩㄣˊ ㄈㄨˊ ㄇㄤˊ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧˇ
|
yun fu mang xie qi
|
自古行此途
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄘˇ ㄊㄨˊ
|
zi gu xing ci tu
|
不聞顛與墜
ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄉㄧㄢ ㄩˇ ㄓㄨㄟˋ
|
bu wen dian yu zhui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系