唐詩平行語料庫研究計畫
添魚具詩 篛笠
| 原詩 |
拼音 |
圓似寫月魂
ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄒㄧㄝˇ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄣˊ
|
yuan shi xie yue hun
|
輕如織煙翠
ㄑㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄓ ㄧㄢ ㄘㄨㄟˋ
|
qing ru zhi yan cui
|
涔涔向上雨
ㄘㄣˊ ㄘㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ㄩˇ
|
cen cen xiang shang yu
|
不亂窺魚思
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄢˋ ㄎㄨㄟ ㄩˊ ㄙ
|
bu luan kui yu si
|
攜來沙日微
ㄒㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄕㄚ ㄖˋ ㄨㄟ
|
xie lai sha ri wei
|
挂處江風起
ㄍㄨㄚˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄑㄧˇ
|
gua chu jiang feng qi
|
縱帶二梁冠
ㄗㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄦˋ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ
|
zong dai er liang guan
|
終身不忘爾
ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄦˇ
|
zhong shen bu wang er
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系