唐詩平行語料庫研究計畫
奉和魯望漁具十五詠 漁梁
| 原詩 |
拼音 |
波際插翠筠
ㄅㄛ ㄐㄧˋ ㄔㄚ ㄘㄨㄟˋ ㄩㄣˊ
|
bo ji cha cui yun
|
離離似清籞
ㄌㄧˊ ㄌㄧˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄩˋ
|
li li shi qing yu
|
遊鱗到溪口
ㄧㄡˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧ ㄎㄡˇ
|
you lin dao xi kou
|
入此無逃所
ㄖㄨˋ ㄘˇ ㄨˊ ㄊㄠˊ ㄙㄨㄛˇ
|
ru ci wu tao suo
|
斜臨楊柳津
ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ
|
xie lin yang liu jin
|
靜下鸕鷀侶
ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨˊ ㄘˊ ㄌㄩˇ
|
jing xia lu ci lv
|
編此欲何之
ㄅㄧㄢ ㄘˇ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄓ
|
bian ci yu he zhi
|
終焉富春渚
ㄓㄨㄥ ㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄓㄨˇ
|
zhong yan fu chun zhu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系