唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
出遊杳何處？遲回伊洛間ㄔㄨㄧㄡˊ ㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ？ㄔˊ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ	chu you yao he chu ？ chi hui yi luo jian
歸寢忽成夢ㄍㄨㄟㄑㄧㄣˇ ㄏㄨㄔㄥˊ ㄇㄥˋ	gui qin hu cheng meng
宛在嵩丘山ㄨㄢˇ ㄗㄞˋ ㄙㄨㄥㄑㄧㄡㄕㄢ	wan zai song qiu shan

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系