唐詩平行語料庫研究計畫


題鑒上人房二首 二


原詩 拼音
晚入應真理
ㄨㄢˇ ㄖㄨˋ ㄧㄥ ㄓㄣ ㄌㄧˇ
wan ru ying zhen li
經行尚未回
ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ
jing xing shang wei hui
房中無俗物
ㄈㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄙㄨˊ ㄨˋ
fang zhong wu su wu
林下有青苔
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ
lin xia you qing tai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系