| 原詩 |
拼音 |
天子丙戌年
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄩ ㄋㄧㄢˊ
|
tian zi bing xu nian
|
淮右民多飢
ㄏㄨㄞˊ ㄧㄡˋ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄧ
|
huai you min duo ji
|
就中潁之汭
ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˇ ㄓ ㄖㄨㄟˋ
|
jiu zhong ying zhi rui
|
轉徙何纍纍
ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧˇ ㄏㄜˊ ㄌㄟˊ ㄌㄟˊ
|
zhuan xi he lei lei
|
夫婦相顧亡
ㄈㄨ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ ㄨㄤˊ
|
fu fu xiang gu wang
|
棄却抱中兒
ㄑㄧˋ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄦˊ
|
qi que bao zhong er
|
兄弟各自散
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄙㄢˋ
|
xiong di ge zi san
|
出門如大癡
ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄖㄨˊ ㄉㄚˋ ㄔ
|
chu men ru da chi
|
一金易蘆蔔
ㄧ ㄐㄧㄣ ㄧˋ ㄌㄨˊ ㄅㄛˊ
|
yi jin yi lu bo
|
一縑換鳧茈
ㄧ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄈㄨˊ ㄘˊ
|
yi jian huan fu ci
|
荒村墓鳥樹
ㄏㄨㄤ ㄘㄨㄣ ㄇㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄨˋ
|
huang cun mu niao shu
|
空屋野花籬
ㄎㄨㄥ ㄨ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄌㄧˊ
|
kong wu ye hua li
|
兒童齧草根
ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄝˋ ㄘㄠˇ ㄍㄣ
|
er tong nie cao gen
|
倚桑空羸羸
ㄧˇ ㄙㄤ ㄎㄨㄥ ㄌㄟˊ ㄌㄟˊ
|
yi sang kong lei lei
|
斑白死路傍
ㄅㄢ ㄅㄞˊ ㄙˇ ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ
|
ban bai si lu bang
|
枕土皆離離
ㄓㄣˇ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄝ ㄌㄧˊ ㄌㄧˊ
|
zhen tu jie li li
|
方知聖人教
ㄈㄤ ㄓ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄠˋ
|
fang zhi sheng ren jiao
|
於民良在斯
ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ ㄌㄧㄤˊ ㄗㄞˋ ㄙ
|
yu min liang zai si
|
厲能去人愛
ㄌㄧˋ ㄋㄥˊ ㄑㄩˋ ㄖㄣˊ ㄞˋ
|
li neng qu ren ai
|
荒能奪人慈
ㄏㄨㄤ ㄋㄥˊ ㄉㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄘˊ
|
huang neng duo ren ci
|
如何司牧者
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄙ ㄇㄨˋ ㄓㄜˇ
|
ru he si mu zhe
|
有術皆在茲
ㄧㄡˇ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄗㄞˋ ㄗ
|
you shu jie zai zi
|
粵吾何爲人
ㄩㄝˋ ㄨˊ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ
|
yue wu he wei ren
|
數畝清溪湄
ㄕㄨˋ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄇㄟˊ
|
shu mu qing xi mei
|
一寫落第文
ㄧ ㄒㄧㄝˇ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄨㄣˊ
|
yi xie luo di wen
|
一家歡復嬉
ㄧ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄢ ㄈㄨˋ ㄒㄧ
|
yi jia huan fu xi
|
朝食有麥饘
ㄔㄠˊ ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄇㄞˋ ㄓㄢ
|
chao shi you mai zhan
|
晨起有布衣
ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄧ
|
chen qi you bu yi
|
一身既飽暖
ㄧ ㄕㄣ ㄐㄧˋ ㄅㄠˇ ㄋㄨㄢˇ
|
yi shen ji bao nuan
|
一家無怨咨
ㄧ ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄩㄢˋ ㄗ
|
yi jia wu yuan zi
|
家雖有畎畝
ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˇ ㄇㄨˇ
|
jia sui you quan mu
|
手不秉鎡基
ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄥˇ ㄗ ㄐㄧ
|
shou bu bing zi ji
|
歲雖有札瘥
ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄓㄚˊ ㄔㄞˋ
|
sui sui you zha chai
|
庖不廢晨炊
ㄆㄠˊ ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄔㄣˊ ㄔㄨㄟ
|
pao bu fei chen chui
|
何道以致是
ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ ㄧˇ ㄓˋ ㄕˋ
|
he dao yi zhi shi
|
我有明公知
ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓ
|
wo you ming gong zhi
|
食之以侯食
ㄕˊ ㄓ ㄧˇ ㄏㄡˊ ㄕˊ
|
shi zhi yi hou shi
|
衣之以侯衣
ㄧ ㄓ ㄧˇ ㄏㄡˊ ㄧ
|
yi zhi yi hou yi
|
歸時卹金帛
ㄍㄨㄟ ㄕˊ ㄒㄩˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄛˊ
|
gui shi xu jin bo
|
使我奉庭闈
ㄕˇ ㄨㄛˇ ㄈㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄟˊ
|
shi wo feng ting wei
|
撫己媿潁民
ㄈㄨˇ ㄐㄧˇ ㄎㄨㄟˋ ㄧㄥˇ ㄇㄧㄣˊ
|
fu ji kui ying min
|
奚不進德爲
ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜˊ ㄨㄟˋ
|
xi bu jin de wei
|
因茲感知己
ㄧㄣ ㄗ ㄍㄢˇ ㄓ ㄐㄧˇ
|
yin zi gan zhi ji
|
盡日空涕洟
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄎㄨㄥ ㄊㄧˋ ㄊㄧˋ
|
jin ri kong ti ti
|
|
|