唐詩平行語料庫研究計畫
哭棲白供奉
| 原詩 |
拼音 |
侍輦才難得
ㄕˋ ㄋㄧㄢˇ ㄘㄞˊ ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ
|
shi nian cai nan de
|
三朝有上人
ㄙㄢ ㄔㄠˊ ㄧㄡˇ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ
|
san chao you shang ren
|
琢詩方到骨
ㄗㄨㄛˊ ㄕ ㄈㄤ ㄉㄠˋ ㄍㄨˇ
|
zuo shi fang dao gu
|
至死不離貧
ㄓˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄆㄧㄣˊ
|
zhi si bu li pin
|
風帳孤螢入
ㄈㄥ ㄓㄤˋ ㄍㄨ ㄧㄥˊ ㄖㄨˋ
|
feng zhang gu ying ru
|
霜堦積葉頻
ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄝ ㄐㄧ ㄧㄝˋ ㄆㄧㄣˊ
|
shuang jie ji ye pin
|
夕陽門半掩
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄇㄣˊ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ
|
xi yang men ban yan
|
過此亦無因
ㄍㄨㄛˋ ㄘˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄧㄣ
|
guo ci yi wu yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系