唐詩平行語料庫研究計畫
少年行
| 原詩 |
拼音 |
柳煙侵御道
ㄌㄧㄡˇ ㄧㄢ ㄑㄧㄣ ㄩˋ ㄉㄠˋ
|
liu yan qin yu dao
|
門映夾城開
ㄇㄣˊ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ ㄎㄞ
|
men ying jia cheng kai
|
白日莫空過
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄇㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ
|
bai ri mo kong guo
|
青春不再來
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ
|
qing chun bu zai lai
|
報讎衝雪去
ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ㄔㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄩˋ
|
bao chou chong xue qu
|
乘醉臂鷹迴
ㄔㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ
|
cheng zui bi ying hui
|
看取歌鐘地
ㄎㄢˋ ㄑㄩˇ ㄍㄜ ㄓㄨㄥ ㄉㄧˋ
|
kan qu ge zhong di
|
殘陽滿壞臺
ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˋ ㄊㄞˊ
|
can yang man huai tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系