唐詩平行語料庫研究計畫
陪鄭諴郎中假日省中寓直
| 原詩 |
拼音 |
憲廳名最重
ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ
|
xian ting ming zui zhong
|
假日許從容
ㄐㄧㄚˋ ㄖˋ ㄒㄩˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
|
jia ri xu cong rong
|
牀滿諸司印
ㄔㄨㄤˊ ㄇㄢˇ ㄓㄨ ㄙ ㄧㄣˋ
|
chuang man zhu si yin
|
庭高五粒松
ㄊㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄨˇ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄥ
|
ting gao wu li song
|
井尋芸吏汲
ㄐㄧㄥˇ ㄒㄩㄣˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧˊ
|
jing xun yun li ji
|
茶拆岳僧封
ㄔㄚˊ ㄔㄞ ㄩㄝˋ ㄙㄥ ㄈㄥ
|
cha chai yue seng feng
|
鳥度簾旌暮
ㄋㄧㄠˇ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄨˋ
|
niao du lian jing mu
|
猶吟隔苑鐘
ㄧㄡˊ ㄧㄣˊ ㄍㄜˊ ㄩㄢˋ ㄓㄨㄥ
|
you yin ge yuan zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系