唐詩平行語料庫研究計畫


瞽者歎


原詩 拼音
我心豈不平
ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ
wo xin qi bu ping
我目自不明
ㄨㄛˇ ㄇㄨˋ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
wo mu zi bu ming
徒云備雙足
ㄊㄨˊ ㄩㄣˊ ㄅㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄗㄨˊ
tu yun bei shuang zu
天下何由行
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ
tian xia he you xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系