唐詩平行語料庫研究計畫
輕薄行
| 原詩 |
拼音 |
薄薄身上衣
ㄅㄠˊ ㄅㄠˊ ㄕㄣ ㄕㄤˋ ㄧ
|
bao bao shen shang yi
|
輕輕浮雲質
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄓˋ
|
qing qing fu yun zhi
|
長安一花開
ㄓㄤˇ ㄢ ㄧ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
|
zhang an yi hua kai
|
九陌馬蹄疾
ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄐㄧˊ
|
jiu mo ma ti ji
|
誰言公子車
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄔㄜ
|
shui yan gong zi che
|
不是天上力
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄌㄧˋ
|
bu shi tian shang li
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系