唐詩平行語料庫研究計畫
經安容先生舊居
| 原詩 |
拼音 |
羽化留遺蹤
ㄩˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧˊ ㄗㄨㄥ
|
yu hua liu yi zong
|
千載蹤難沒
ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄇㄟˊ
|
qian zai zong nan mei
|
一泉巖下水
ㄧ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
|
yi quan yan xia shui
|
幾度換明月
ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
ji du huan ming yue
|
松老不改柯
ㄙㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ ㄎㄜ
|
song lao bu gai ke
|
龍久皆變骨
ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨˇ
|
long jiu jie bian gu
|
雲雨有歸時
ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟ ㄕˊ
|
yun yu you gui shi
|
雞犬無還日
ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄨˊ ㄏㄞˊ ㄖˋ
|
ji quan wu hai ri
|
至今青山中
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ
|
zhi jin qing shan zhong
|
寂寞桃花發
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ
|
ji mo tao hua fa
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系