唐詩平行語料庫研究計畫
論政
| 原詩 |
拼音 |
賢哉三握髪
ㄒㄧㄢˊ ㄗㄞ ㄙㄢ ㄨㄛˋ ㄈㄚˋ
|
xian zai san wo fa
|
爲有天下憂
ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡ
|
wei you tian xia you
|
孫弘不開閣
ㄙㄨㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄍㄜˊ
|
sun hong bu kai ge
|
丙吉寧問牛
ㄅㄧㄥˇ ㄐㄧˊ ㄋㄧㄥˊ ㄨㄣˋ ㄋㄧㄡˊ
|
bing ji ning wen niu
|
內政由股肱
ㄋㄟˋ ㄓㄥˋ ㄧㄡˊ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄥ
|
nei zheng you gu gong
|
外政由諸侯
ㄨㄞˋ ㄓㄥˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨ ㄏㄡˊ
|
wai zheng you zhu hou
|
股肱政若行
ㄍㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ
|
gu gong zheng ruo xing
|
諸侯政自修
ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄓㄥˋ ㄗˋ ㄒㄧㄡ
|
zhu hou zheng zi xiu
|
一物不得所
ㄧ ㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄙㄨㄛˇ
|
yi wu bu de suo
|
蟻穴滿山丘
ㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄑㄧㄡ
|
yi xue man shan qiu
|
莫言萬木死
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄇㄨˋ ㄙˇ
|
mo yan wan mu si
|
不因一葉秋
ㄅㄨˋ ㄧㄣ ㄧ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ
|
bu yin yi ye qiu
|
朱雲若不直
ㄓㄨ ㄩㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄓˊ
|
zhu yun ruo bu zhi
|
漢帝終自由
ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˊ
|
han di zhong zi you
|
子嬰一失國
ㄗ˙ ㄧㄥ ㄧ ㄕ ㄍㄨㄛˊ
|
zi ying yi shi guo
|
渭水東悠悠
ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
wei shui dong you you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系