唐詩平行語料庫研究計畫
覽孟東野集
| 原詩 |
拼音 |
蚌死留夜光
ㄅㄤˋ ㄙˇ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄤ
|
bang si liu ye guang
|
劍折留鋒鋩
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄜˊ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄥ ㄇㄤˊ
|
jian zhe liu feng mang
|
哲人歸大夜
ㄓㄜˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄧㄝˋ
|
zhe ren gui da ye
|
千古傳珪璋
ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄤ
|
qian gu chuan gui zhang
|
珪璋徧四海
ㄍㄨㄟ ㄓㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ ㄏㄞˇ
|
gui zhang bian si hai
|
人倫多變改
ㄖㄣˊ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄞˇ
|
ren lun duo bian gai
|
題花花已無
ㄊㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄧˇ ㄨˊ
|
ti hua hua yi wu
|
翫月月猶在
ㄨㄢˊ ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ
|
wan yue yue you zai
|
不知天地間
ㄅㄨˋ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄢ
|
bu zhi tian di jian
|
白日幾時昧
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄇㄟˋ
|
bai ri ji shi mei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系