唐詩平行語料庫研究計畫


貞女墓


原詩 拼音
生持節操心
ㄕㄥ ㄔˊ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠ ㄒㄧㄣ
sheng chi jie cao xin
死作堅貞鬼
ㄙˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄍㄨㄟˇ
si zuo jian zhen gui
至今墳上春
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄣˊ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ
zhi jin fen shang chun
草木無花卉
ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄟˋ
cao mu wu hua hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系